Бахмут – Мирослав Лаюк (Укр) Ukraїner (9786178216092) (506154)

Бахмут — книга Мирослава Лаюка

Бахмут став точкою максимальної напруги війни — місцем, де людська витривалість щодня перевірялася на межі можливого. Книга «Бахмут» Мирослава Лаюка, видана у видавництві Ukraїner, фіксує життя міста і його околиць у період найзапекліших боїв зими та весни 2023 року. Ці тексти поступово ведуть читача до глибшого розуміння того, як виглядає війна зсередини.

Про що книга

«Бахмут» — це збірка репортажів та есеїв, написаних безпосередньо на передовій. Автор і фотограф Данило Павлов проводив дні й ночі разом з українськими піхотинцями та артилеристами, медиками, капеланами, рятувальниками і цивільними, які залишилися в місті під постійними артилерійськими обстрілами. У центрі оповіді — конкретні постаті й ситуації: зенітник, який щойно збив російський винищувач, батько і сини, що воюють разом, член Вагнера, що говорить про літературу. Через ці історії постає жорстка, багатошарова реальність війни в Україні.

Читання книги розкриває теми страху, спустошення, любові, пам’яті та меж людської стійкості. Атмосфера текстів напружена й водночас зосереджена, стиль тяжіє до методу фіксації — ніби текст «фотографує» моменти, не згладжуючи їх. Воєнна документалістика тут поєднана з есеїстичним мисленням, що ставить складні питання про нюанси, мораль і досвід виживання.

Цитата

• «Пам'ять — те, що лишається після втрати. І тому я фіксую це, щоб лишилося хоч щось».

Чому варто прочитати книгу

• Книга «Бахмут» є одним із найважливіших документальних свідчень про повномасштабну війну Росії проти України, написаним безпосередньо з місця подій.
• Репортажі мають сильний емоційний і терапевтичний ефект, дозволяючи відчути спільність досвіду та зрозуміти, що навіть у крайніх обставинах люди залишаються людьми.
• Видання здобуло Премію імені Юрія Шевельова в категорії есеїстики, увійшло до фінального списку премій Книга року BBC 2024 та Peterson Literary Prize, отримавши широку міжнародну увагу, видане також англійською мовою.
• Тексти високо оцінили відомі журналісти, науковці й воєнні репортери, що робить книгу актуальною як для українського читача, так і для світової аудиторії, зацікавленої сучасною історією України.

Відгуки на «Бахмут»

• «Не лише вичерпна книга про найкривавішу битву зловісної війни Кремля проти України, а й вікно в темну душу Росії».

  — Джон Суїні , британський письменник, автор книги «Вбивця в Кремлі»

• «Тут Лаюк у новій ролі: він репортерист, який сповіщає і фіксує факти, він залишає голоси співрозмовників і пояснює те, що потребує коментування. Бо людська пам’ять нетривка і одні больові точки ця війна змінює інші, тож справді існує загроза втратити, втратити, пропустити, забути, не назвати імені, не почути. [...] Мені сподобалося, що книжка — не одна довга історія, тобто не цілісний репортаж від виїзду з Києва до повернення в Київ із заїздом у стабілізаційні пункти, прифронтові містечка, окремі підвали, вцілілі будинки і, зрештою, Бахмут. Бо ми маємо калейдоскоп вражень, швидкої фіксації, дійсності, що змінюється щосекунди і цей тип оповіді залишає таке відчуття.»

  — Анастасія Євдокимова, літературознавиця, кураторка культурних проєктів

• «Лаюк прекрасний у прозі і поезії — прекрасний, як виявилося, і в репортажах. Прекрасно вихоплені-виліплені портрети військових, медиків, капеланів, з якими стикається автор. При цьому описане тут життя — це таке поквапливе і скаличене життя, в есеї-роздумі під кінець книжки оповідач зауважує: ми не культура хамону, не культура витриманих сирів, не культура витриманого спиртного — хто ж у таке бавитиметься, коли все може бути втрачено будь-якої миті; нажитися, надихатися й натворитися потрібно зараз, у цей момент. [...] Загалом, дуже страшні і дуже безнадійні тексти з визнанням всього незворотного, що виконано, але зроблено страшенно майстерно. Скажімо, сподобалося, як вихоплено якісь фізичні дискомфортні деталі [...] Чи жадібні спроби надати весь цей хоч якогось сенсу: на підвір'ї зруйнованого будинку в Ірпені, куди вже не повернулася, "вродила вишня, солодка і тверда. Їси її, їси, їси вже насилу — хай хоче ця вишня матиме сенс". Чи зворушливе наполягання на гідному житті: "у домі має бути прибрано, навіть якщо дому більше немає". Чтиво добре, але страшне, але добре.».

  — Ярослава Стріха, перекладачка, докторка філософії Гарварду, літературна оглядачка

Про автора

Мирослав Лаюк — український письменник, поет і воєнний документаліст, який працює безпосередньо на передовій і на деокупованих територіях. Народжений у Карпатах, він має ступінь доктора філософії та літератури і викладає в Києво-Могилянській академії. Його репортажі та есеї публікувалися в провідних українських і міжнародних медіа, зокрема Gazeta Wyborcza, LitHub, Eurozine та Los Angeles Review of Books, а художні тексти виходили англійською в авторитетних літературних журналах. Лаюк є автором кількох романів і поетичних збірок, його твори перекладені багатьма мовами. У 2018 році Kyiv Post включив його до списку «Топ-30 до 30» найінноваційніших молодих українців, а книга «Бахмут» закріпила його репутацію як одного з ключових голосів воєнної документалістики.

Купуйте книгу «Бахмут» у нашому інтернет-магазині

Історії війни потребують уважного читання, щоб зберегти пам’ять про людей і місця, яких уже може не бути. Замовляйте книгу «Бахмут» Мирослава Лаюка онлайн в інтернет-магазині DETMIR з доставкою або зручним самовивозом. Нехай ця книга сучасної документальної прози стане необхідним спогадом про те, що важливо.