Лілея долини. Турський священник – Оноре де Бальзак (Укр) Лабораторія (9786178620189) (560201)
Категорії: Класика, НОВИНКИ, Усі товари
Доставка:
-
- До відділення 70 грн
- Поштомат 70 грн
- Кур'єр 150 грн
- Відділення (для мольбертів) 180 грн
- Кур'єр (для мольбертів) 250 грн
- Замовлення до відділення від 1000грн безкоштовно
- Замовлення до поштомату від 850грн безкоштовно
- Замовлення кур'єром від 1600грн безкоштовно
-
- Експрес 45 грн
- Замовлення від 500 грн безкоштовно
-
- м. ПОЧАЙНА, пр-т Бандери, 6 безкоштовно
- м. ПОЗНЯКИ, вул. Княжий Затон, 4 безкоштовно
Ціна діє тільки при умові замовлення на сайті. Вартість у роздрібних магазинах може відрізнятися.
Про книжку «Лілея долини. Турський священник»
Переклад видатного українського перекладача Анатоля Перепаді
Класичні тексти культового французького письменника з передмовою доцентки катедри світової літератури, перекладачки й літературознавиці Ярини Тарасюк
Крізь химерні течії напівправди й напіввигадки французький класик Оноре де Бальзак веде читача післянаполеонівською Францією - епохою змін, де особиста історія кохання автора переплітається з долями випадкових людей, захоплених виром подій на зламі європейської історії XIX століття.
Роман «Лілея долини» і повість «Турський священник» - найбільш знакові тексти автора, що увійшли до циклів «Сцени провінційного життя» та «Сцени сільського життя», пронизані гострим реалізмом, релігійно-містичною тематикою, підступами, соціальними перипетіями й боротьбою за місце в цьому химерному світі. Автор запрошує читача стати співучасником інтимних драм, які розгортаються на тлі великої історії.
Чому варто прочитати книжку «Лілея долини. Турський священник»?
- Відомий роман і повість французького письменника й драматурга Оноре де Бальзака із циклів «Сцени провінційного життя» й «Сцени сільського життя».
- Класичні тексти культового французького письменника в перекладі видатного українського перекладача Анатоля Перепаді, доповнені передмовою доцентки катедри світової літератури, перекладачки й літературознавиці Ярини Тарасюк.
- Людські стосунки й французьке суспільство ХІХ століття.
- Роман «Лілея долини» є одним з найособистіших в доробку автора.
Про автора:
Оноре де Бальзак (Honoré de Balzac) - французький письменник і драматург. У семирічному віці Оноре навчався у Вандомському училищі, однак недовчився через хворобу. Згодом його родина переїхала до Парижа, де він навчався в приватних школах і відвідував лекції в Сорбонні.
Перші літературні спроби чоловіка були пов’язані з матеріальною скрутою: він працював юристом, але ця професія його не приваблювала, тож Оноре почав заробляти письменництвом.
Значна кількість боргів змусила писати художні твори безперестанку. Від початку 30-х років він пише великі прозові твори, серед яких «Шагренева шкіра», «Полковник Шабер», «Ежені Гранде», «Історія величі та падіння Сезара Біротто» й багато інших. Серед найвідоміших його творів також: «Гобсек», «Фізіологія шлюбу» й «Людська комедія».
Цитати:
Чи ж чують ангели, як зітхає ніжна душа, коли її брутально топчуть дорослі? Відкинуті почуття в декого вироджуються в ненависть, а в мене вони нагромаджувалися, міцнішали і, вирвавшись на волю, затопили потім усе моє життя.
Юний тілом і старий душею, я стільки читав і розмірковував, що встиг подумки занестися на верховини життя, коли вперше помітив, які покручені його ущелини і які курні шляхи його рівнин.
Я раптом покохав, нічого не відаючи про кохання. Яка це дивна річ - перше пробудження цього найдужчого в людині почуття.
Скільки разів я силкувався затягти суперечку, не варту й шага, скільки разів ладен був накликати на себе докори в неуважності, а тим часом я жадібно ловив музику її голосу і вдихав повітря, видихнуте з її небесних уст, аромат її душі вдихав з таким самим палом, з яким я пригорнув би до грудей саму графиню! А її сміх розсипáвся, як радісне щебетання ластівки! Та коли вона мовила про свої страждання, в її голосі так і чулося - це лебідь криком кличе свою подругу!
Ми горимо безцільно, замість мелодії у нас вихоплюються прикрі звуки й зойки, хоча наші зойки й не знаходять відгуку. Моторошна суперечливість душі, збунтованої проти порожнечі небуття, важка внутрішня боротьба, під час якої марно тане наша снага - так з невидимої рани крапля по краплі витікає наша кров. Почуття марнуються даремно, викликаючи гнітючу кволість, незбагненну тугу, яку годі розвіяти навіть сповіддю.
| Оригінальна назва | Honor? de Balzac Le lys dans la vall?e. Le cur? de Tours |
| Видавництво | Лабораторія |
| Автор | Оноре де Бальзак |
| Тип товару | Книга |
| Жанр | Класика |
| Ілюстрації | Немає ілюстрацій |
| Кількість сторінок | 400 |
| Рік видання | 2025 |
| Мова | Українська |
| Обкладинка | Тверда |
| Розмір упаковки | 145x215x27 мм |
| ISBN | 9786178620189 |
| Вік | дорослі |
| Країна виробник | Україна |
| Матеріал | Офсет |
Обираючи товар Лілея долини. Турський священник – Оноре де Бальзак (Укр) Лабораторія (9786178620189) (560201) у нашому магазині клієнт має можливість поділитися своїм враженням, це дозволить іншим користувачам звернути на це увагу.
Так, якщо товар має спеціальний ярлик 
ви можете скористатися цією опцією для оплати. Просто оберіть спосіб "Онлайн-оплати карткою єКнига" під час оформлення замовлення.
Якщо товар позначений спеціальним ярликом 
ви можете оплатити його карткою з програмою Національний Кешбек. Для цього при оформленні замовлення оберіть спосіб "Онлайн-оплати карткою Національний Кешбек".
0 відгуків для Лілея долини. Турський священник – Оноре де Бальзак (Укр) Лабораторія (9786178620189) (560201)