На цій Землі прекрасні ми лиш мить – Оушен Вуонґ (Укр) Артбукс (9786175233863) (562479)

На цій Землі прекрасні ми лиш мить — книга Оушена Вуонґа

Історія, що звучить як сповідь і пульсує мов поезія, нагадує: людська краса і біль завжди поруч. Роман «На цій Землі прекрасні ми лиш мить» Оушена Вуонґа, виданий у видавництві Артбукс, розгортається як інтимний лист сина до матері й водночас як глибоке осмислення пам’яті, родини та ідентичності. Попереду — текст, у якому тиша говорить голосніше за крик, а слова стають способом вижити.

Цитата

• «Занадто багато радості, клянусь, втрачається у нашому відчайдушному прагненні її зберегти».

Про що книга

У центрі сюжету — хлопець на прізвисько Цуцик, який пише листа своїй матері, яка не вміє читати. Через спогади про дитинство в родині в’єтнамських іммігрантів у США він намагається зрозуміти власне дорослішання, перший досвід кохання та травми, що передаються з покоління в покоління. Минуле війни у В’єтнамі, складні стосунки з матір’ю та бабусею, відчуття інакшості в новій країні формують його світ. Особистий голос героя поступово перетворюється на розповідь про вразливість, мужність і потребу бути почутим.

Роман занурює в атмосферу щирості й болісної краси, де поетична мова поєднується з жорсткою правдою життя. Теми імміграції, расової та соціальної нерівності, тілесності, любові й самоусвідомлення звучать проникливо та сучасно. Ліричний стиль оповіді надає історії особливої глибини, перетворюючи її на багатошаровий літературний досвід.

Яке визнання книги

• Бестселер The New York Times одразу після виходу.
• Перекладений більш ніж 40 мовами, загальний світовий наклад перевищив мільйон примірників.
• Лауреат American Book Award.
• Фіналіст PEN/Faulkner Award for Fiction.
• У лонг листі National Book Award 2019.
• Відзначений Brooklyn Public Library Literary Prize та Connecticut Book Award.
• Широко обговорювався в медіа як один із найпомітніших літературних дебютів десятиліття.
• Екранізація перебуває в розробці студією A24.
• Роман активно обговорюється в читацьких спільнотах і на BookTok, де його цитують і рекомендують як сильну сучасну прозу про ідентичність.

Чому варто прочитати

• «На цій Землі прекрасні ми лиш мить» — сучасний роман з виразним поетичним звучанням, який формує новий канон американської прози про досвід імміграції, квір-ідентичності та дорослішання.
• Глибина психологічних портретів і чесність інтонації роблять його важливим текстом про любов і травму в XXI столітті.
• Книга підходить читачам, які цінують інтелектуальну прозу, емоційну напругу й уважність до мови.
• Поціновувачам сімейних драм, історій про ідентичність і тонких, атмосферних текстів роман залишить тривалий післясмак.

Відгуки на «На цій Землі прекрасні ми лиш мить»

• «Завдяки радикальному підходу до форми та сміливому поєднанню особистих роздумів, історичної пам’яті й сексуального самопізнання Вуонґ безперечно постає літературним спадкоємцем Волта Вітмена. Вийшовши з найбільш маргіналізованих обставин, він створив ліричний твір самовідкриття — приголомшливо інтимний і водночас наполегливо універсальний… Оповідь плине — стрімко переходячи від одного епізоду до іншого, переплітаючи минуле й сучасне, постійно наростаючи емоційною глибиною… Вуонґ пов’язує приватні страхи людей, яких зазвичай вважають незначними, з потужними силами, що пульсують в Америці… Подекуди напруга між пристрастю Маленького Пса та його тривогою ніби розриває саму тканину традиційного наративу, і сторінки розсипаються на рядки навіювальної прозової поезії — не просто миттєво прекрасної, а такої, що вражає назавжди».

  — Рон Чарльз, The Washington Post

• «Вуонґ — винятковий оповідач… Зображення бідності, квір-ідентичності та досвіду еміграції — яскраві, точні й сповнені людяності… Це не звичайний роман. Ця книжка пульсує життям».

  — Девід Кенфілд, Entertainment Weekly

• «Читати “На цій Землі прекрасні ми лиш мить” — це знову й знову переживати народження. Це дивитися на світ як на відкрите поле, сповнене можливостей».

  — Rumpus

Про автора

Оушен Вуонґ — американський письменник і поет в’єтнамського походження, народжений у Хошиміні та вихований у США в родині біженців. Світове визнання здобув спершу як поет: його збірка «Night Sky with Exit Wounds» отримала престижні нагороди, зокрема T. S. Eliot Prize та Whiting Award. Роман «На цій Землі прекрасні ми лиш мить» став його прозовим дебютом і одразу привернув увагу критиків, потрапивши до списків найкращих книг року. Вуонґ вважається одним із найвпливовіших сучасних літературних голосів, а його тексти досліджують пам’ять, мову, тілесність і досвід міграції з рідкісною чутливістю та силою.

Купуйте книгу «На цій Землі прекрасні ми лиш мить» у нашому інтернет-магазині

Історія про крихкість життя й силу любові заслуговує на місце у власній бібліотеці. Замовляйте книгу «На цій Землі прекрасні ми лиш мить» Оушена Вуонґа онлайн в інтернет-магазині DETMIR з доставкою або самовивозом та поповнюйте колекцію сучасної світової літератури. Нехай ця прониклива сімейна драма стане текстом, до якого хочеться повертатися знову.